Portunhol Sem Perrengue
Dicionário espanhol → português feito para brasileiro na Espanha, com frases prontas para cada lugar, áudio e pronúncia do jeito que a gente lê. Abre no celular, sem login.
Dicionário e guia de frases para brasileiros que moram ou vão morar na Espanha. A referência é o espanhol peninsular, com as diferenças da América Latina como nota. A base cruza fontes abertas (Wiktionary, WikDict, Tatoeba) por lema e é enriquecida em lotes com IA, com revisão. O site é Next.js com Server Components e cache por rota, e funciona como app instalável com páginas visitadas disponíveis offline. Principais funcionalidades: Dicionário — 99 mil palavras com navegação A–Z, mais usadas e palavra do dia Verbete — acepções com exemplos, pronúncia escrita para brasileiro, áudio e alerta de falso amigo Conjugação — todos os tempos, com vosotros, e formas conjugadas que levam ao infinitivo (tengo → tener) Busca — sem acento, por forma conjugada, reversa português → espanhol e "você quis dizer" fonético Frases por lugar — 387 frases em 8 situações (restaurante, farmácia, extranjería…), com o que vão te responder Modo mostrar — frase em tela cheia para apontar para o atendente Falsos amigos — 62 curados à mão, como exquisito, embarazada e polvo Favoritos — palavras e frases salvas no aparelho, com exportar e importar
Galeria
